Unchain – Terms of Use
Use at your own risk
Unchain sends control commands (power, resistance, simulated grade) to your smart trainer over Bluetooth, and reads live data back from it and, optionally, a heart rate strap. You are responsible for your own safety while training: stop if something feels wrong, keep the app and your trainer's own firmware reasonably up to date, and don't rely on Unchain's live metrics (power, heart rate, heart rate zones, calorie estimates) as medical-grade or emergency-relevant information. Unchain is not a medical device and does not give medical advice. If you have a heart condition, are pregnant, are new to exercise, or are otherwise unsure, talk to a doctor before starting a new training program.
No warranty
Unchain is provided "as is", without warranty of any kind, express or implied – including, without limitation, warranties of accuracy, merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Estimates the app computes or derives (FTP-based targets, max/resting heart rate defaults, heart rate zones, calorie estimates) are just that – estimates, not guaranteed to be accurate for you personally. To the extent permitted by law, the developer isn't liable for any damage, injury, or loss arising from using, or being unable to use, the app – including damage to your trainer or other equipment from an unexpected command, a dropped Bluetooth connection, or a bug.
Not affiliated with any trainer manufacturer
Unchain talks to your hardware exclusively through the open Bluetooth SIG standards for this (FTMS – Fitness Machine Service; the Heart Rate Service) – not any vendor-proprietary protocol. It is an independent, third-party app, not affiliated with, endorsed by, or a product of Wahoo Fitness or any other trainer manufacturer. Trainer/product names mentioned anywhere in the app or its documentation are used only to describe compatibility, and remain the property of their respective owners.
Open source license
These Terms of Use cover using the app itself, as an end user – they are separate from the license covering the underlying source code. Unchain's source code is published under the MIT License, which governs copying, modifying, and redistributing the code (not how you, as a rider, use the finished app).
Changes to these terms
These terms may be updated occasionally; the "Last updated" date above reflects the latest revision. Continued use of the app after a change means you accept the updated terms.
Contact
Questions about these terms? Email oliver@ersatzworld.net. For privacy questions or support, see the privacy policy & support page instead.
Unchain – Nutzungsbedingungen
Nutzung auf eigene Gefahr
Unchain sendet Steuerbefehle (Leistung, Widerstand, simulierte Steigung) per Bluetooth an deinen Smart-Trainer und liest von dort sowie optional von einem Herzfrequenz-Brustgurt Live-Daten zurück. Du bist selbst für deine Sicherheit beim Training verantwortlich: höre auf, wenn sich etwas falsch anfühlt, halte die App und die Firmware deines Trainers einigermaßen aktuell, und verlasse dich bei Unchains Live-Werten (Leistung, Herzfrequenz, Herzfrequenzzonen, Kalorienschätzung) nicht auf medizinische Genauigkeit oder Relevanz im Notfall. Unchain ist kein Medizinprodukt und gibt keine medizinische Beratung. Bei Herzproblemen, Schwangerschaft, fehlender Trainingserfahrung oder sonstiger Unsicherheit: Sprich vor Beginn eines neuen Trainingsprogramms mit einem Arzt.
Keine Gewährleistung
Unchain wird "wie besehen" bereitgestellt, ohne jegliche Gewähr, weder ausdrücklich noch stillschweigend – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Zusicherungen zu Richtigkeit, Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von Rechten Dritter. Von der App berechnete oder abgeleitete Schätzwerte (FTP-basierte Zielwerte, Maximal-/Ruhepuls-Voreinstellungen, Herzfrequenzzonen, Kalorienschätzungen) sind genau das – Schätzungen, ohne Garantie, dass sie für dich persönlich zutreffen. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Entwickler nicht für Schäden, Verletzungen oder Verluste, die aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der App entstehen – auch nicht für Schäden an deinem Trainer oder anderer Ausrüstung durch einen unerwarteten Befehl, eine abgebrochene Bluetooth-Verbindung oder einen Programmfehler.
Keine Verbindung zu Trainer-Herstellern
Unchain spricht ausschließlich über die offenen Bluetooth-SIG-Standards dafür mit deiner Hardware (FTMS – Fitness Machine Service; den Heart Rate Service) – nicht über ein herstellereigenes Protokoll. Es handelt sich um eine unabhängige App eines Drittanbieters, nicht verbunden mit, unterstützt von oder ein Produkt von Wahoo Fitness oder einem anderen Trainer-Hersteller. Trainer-/Produktnamen, die in der App oder ihrer Dokumentation genannt werden, dienen ausschließlich der Beschreibung der Kompatibilität und bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Open-Source-Lizenz
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App selbst als Endnutzer – sie sind getrennt von der Lizenz, die den zugrunde liegenden Quellcode betrifft. Unchains Quellcode ist unter der MIT-Lizenz veröffentlicht, die das Kopieren, Verändern und Weiterverbreiten des Codes regelt (nicht, wie du als Fahrer die fertige App nutzt).
Änderungen dieser Bedingungen
Diese Bedingungen können gelegentlich aktualisiert werden; das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben spiegelt die neueste Fassung wider. Die weitere Nutzung der App nach einer Änderung gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? E-Mail an oliver@ersatzworld.net. Für Datenschutzfragen oder Support siehe stattdessen die Datenschutz- & Support-Seite.